kiry_m;1340;rtra_r;1740;